Logon käyttöoikeus: kenen logon mainostuotteeseen saa painaa
Oman logon painattaminen kynään on helppo päätös. Asia mutkistuu, kun tuotteeseen halutaan myös sponsorin, yhteistyökumppanin, urheiluseuran tai tapahtuman logo – tai kun joku ehdottaa: ”laitetaan kampanjapaitaan tuon tunnetun brändin merkki, se myy”. Tässä oppaassa kerromme, kenen logon mainostuotteeseen saa painaa, millaista lupaa kannattaa pyytää ja miten sopimus dokumentoidaan, jotta valmis erä ei jää varastoon.
Kaikissa logotuotteissa on jonkun tunnus, ja jokaiseen tunnukseen liittyy oikeuksia. Alla on käytännön työnkulku markkinointi- ja tapahtumatiimeille. Opas ei korvaa oikeudellista neuvontaa: jos olette epävarmoja käytön sallittavuudesta, kääntykää juristin tai tavaramerkkiasiamiehen puoleen ennen tuotantoa, ei sen jälkeen.
Lyhyesti
- Toisen tavaramerkkiä ei saa kiinnittää tuotteeseen tai pakkaukseen ilman haltijan suostumusta. EU:n tavaramerkkiasetus mainitsee ”merkin kiinnittämisen tavaroihin tai niiden pakkauksiin” nimenomaisesti tekona, jonka haltija voi kieltää.
- Sponsorin tai kumppanin logo vaatii kirjallisen luvan, josta käy ilmi, missä tuotteissa, kuinka kauan ja millaisena logoa saa käyttää.
- Brändikirja on osa sopimusta. Suoja-alue, värit, vähimmäiskoko ja kielletyt muunnelmat on tarkistettava ennen painatusta.
- Urheiluseurat, liitot ja suurtapahtumat lisensoivat merkkinsä usein erikseen, vaikka olisitte virallinen yhteistyökumppani. Olympiasymbolin käyttöä rajoittaa kansainvälinen sopimus.
- Tavaramerkin voi tarkistaa maksutta EUIPO:n TMview-tietokannasta, jossa ovat myös EU-maiden kansalliset merkit.
- Toimittaja pyytää vahvistusta siitä, että teillä on oikeus logon käyttöön – se on hyvää käytäntöä, ei byrokratiaa.
Mitä tavaramerkkioikeus todella suojaa
Tavaramerkki on tunnus, joka erottaa yrityksen tavarat tai palvelut muiden tarjoamista: sana, logo, kuvio tai niiden yhdistelmä. Rekisteröidyn tavaramerkin haltijalla on yksinoikeus käyttää tunnusta elinkeinotoiminnassa. Virossa oikeudet koskevat sekä Viron patenttivirastossa rekisteröityjä kansallisia merkkejä että EU-tavaramerkkejä. Viron patenttiviraston ohjeen (viroksi) mukaan EUIPO:ssa rekisteröity EU-tavaramerkki on voimassa kaikissa jäsenvaltioissa, ja suoja kestää kymmenen vuotta ja sitä voi jatkaa kymmenen vuoden jaksoissa.
EU:n tavaramerkkiasetuksen (EU) 2017/1001 9 artikla luettelee teot, jotka haltija voi kieltää, jos tunnusta käytetään ilman suostumusta. Mainostuotteiden kannalta tärkeimpiä on kolme:
- merkin kiinnittäminen tavaroihin tai niiden pakkauksiin;
- tällaisten tavaroiden tarjoaminen, markkinoille saattaminen tai varastointi tätä varten;
- merkin käyttäminen liikeasiakirjoissa ja mainonnassa.
Viron ja muiden EU-maiden kansalliset lait noudattavat samaa logiikkaa. Käytännössä messuilla ilmaiseksi jaettava painettu muki on sekin käyttöä elinkeinotoiminnassa. Se, ettei tuotetta myydä, ei tee toisen merkin käytöstä vapaata.
Tavaramerkki, tekijänoikeus ja ”pelkkä kuva”
Logo voi olla suojattu monella tavalla yhtä aikaa. Rekisteröimätön logo voi olla tekijänoikeudella suojattu suunnitelma, maskotti voi olla suojattu sekä tavaramerkkinä että teoksena, ja tapahtuman visuaalinen ilme voi kuulua mainostoimistolle, jonka sopimus tilaajan kanssa rajoittaa käyttöä. Ei siis kannata päätellä, että merkki on vapaasti käytettävissä, jos sitä ei löydy rekisteristä.
Kenen logon logotuotteisiin saa painaa: päätöstaulukko
Taulukko auttaa arvioimaan tyypillisiä tilanteita ennen kuin aineisto lähtee tuotantoon. Se on yleinen suuntaviiva, ei oikeudellinen arvio.
| Tilanne | Tarvitaanko lupa? | Mitä kysyä tai tarkistaa |
|---|---|---|
| Oman yrityksen logo | Ei (jos logo kuuluu yritykselle) | Onko suunnittelija luovuttanut oikeudet yritykselle; käytättekö voimassa olevaa brändikirjaa |
| Konsernin tai emoyhtiön logo | Yleensä sisäisten sääntöjen mukaan | Konsernin brändiohje, hyväksymiskierros, saako tytäryhtiö käyttää logoa yksin |
| Sponsorin logo tapahtumapaidassa | Kyllä | Kirjallinen suostumus, logotiedostot, hyväksytty vedos, logojen järjestys ja koko |
| Kumppanin logo yhteislahjassa | Kyllä | Kuka on tilaaja, kuka hyväksyy suunnitelman, saako kumppanin merkki olla omaanne suurempi tai pienempi |
| Urheiluseuran tai liiton logo | Kyllä, usein erillinen lisenssi | Kattaako sponsorisopimus merkin käytön tuotteissa; onko jollakin fanituotteiden yksinoikeus |
| Suurtapahtuman nimi tai logo (festivaali, kilpailu) | Kyllä | Järjestäjän brändisäännöt, virallisten kumppanien kategoriat, kielletyt yhdistelmät |
| Tunnetun tuotemerkin logo (esim. puhelin- tai autobrändi) omassa kampanjassa | Kyllä | Älkää käyttäkö ilman haltijan lupaa; myös samankaltainen merkki voi aiheuttaa sekaannusta |
| Viittaus yhteensopivuuteen (”sopii USB-C-laitteisiin”) | Usein ei, jos viittaus on rehellinen ja kuvaileva | Käyttäkää tekstiä, ei toisen logoa; älkää antako kuvaa yhteistyöstä |
Viimeinen rivi perustuu tavaramerkkiasetuksen 14 artiklaan: haltija ei voi kieltää kuvailevien merkintöjen käyttöä eikä merkin käyttöä haltijan tavaroihin viittaamiseksi esimerkiksi tuotteen käyttötarkoituksen osoittamiseksi – mutta vain, jos käyttö on teollisuutta ja kauppaa koskevien hyvien tapojen mukaista. Logokuvion käyttö on lähes aina enemmän kuin viittaus.
Sponsorin ja kumppanin logo: mitä luvassa pitää lukea
Suullinen ”joo, laittakaa meidänkin logo” ei riitä, kun erä on suuri tai tuote pysyy käytössä vuosia. Hyvä lupa on lyhyt ja täsmällinen. Kirjallinen sähköposti on parempi kuin ei mitään; isommissa hankkeissa se kannattaa liittää sponsorisopimukseen.
Luvan vähimmäissisältö
- Tuote ja määrä – esimerkiksi ”500 T-paitaa ja 300 juomapulloa vuoden 2027 hyväntekeväisyysjuoksuun”.
- Käyttöaika – koskeeko lupa vain yhtä tapahtumaa vai myös lisätilausta.
- Logoversio ja tiedostot – mikä versio (monivärinen, yksivärinen, negatiivi) ja missä tiedostomuodossa.
- Suunnitelman hyväksyntä – kuka kumppanin puolelta hyväksyy vedoksen ja koevedoksen ja missä ajassa.
- Logojen hierarkia – järjestys, kokosuhde ja saako logo olla muiden kumppanien merkkien rinnalla.
- Jatkokäyttö – saako tuotetta kuvata sosiaaliseen mediaan, saako ylijäämää jakaa myöhemmin.
Brändikirja teknisenä sopimuksena
Lähes jokaisella suurella brändillä on brändikirja eli logo-ohjeisto. Siinä määritellään logon suoja-alue, vähimmäiskoko, sallitut värit ja kielletyt muutokset: venyttäminen, värien vaihtaminen, varjot, logon sijoittaminen levottomalle taustalle. Mainostuotteissa säännöt korostuvat, koska painoala on pieni ja merkintätapa voi rajoittaa värien määrää. Jos kumppanin brändikirja sallii vain monivärisen logon mutta tuotteeseen sopii vain yksivärinen kaiverrus, pyytäkää suostumus yksiväriseen versioon ennen tilausta.
Jos logoa on muokattava tuotetta varten, mainosmateriaalien suunnittelu -tiimi voi tehdä vedoksen, jonka voi helposti lähettää kumppanille hyväksyttäväksi. Lisää käytännön oppaita merkintätavoista löydätte Logotraden blogista.
Urheiluseurat, liitot ja tapahtumien logot
Urheilussa ja suurtapahtumissa logoilla on usein suora rahallinen arvo: järjestäjä myy virallisia kumppanuuksia kategorioittain, ja fanituotteita saa valmistaa vain lisensoitu kumppani. Siksi virallinenkin sponsori voi saada mainita seuran nimen mainonnassaan, mutta ei painaa seuran logoa omaan lahjapaitaansa.
- Tarkistakaa sponsorisopimus: kattaako se merkin käytön tuotteissa ja onko tuoteryhmiä rajattu.
- Älkää yhdistelkö logoja itse (”meidän logo + seuran logo = uusi merkki”), ellei seura salli sitä kirjallisesti.
- Tapahtuman nimi ei ole vapaa vain siksi, että se on lyhyt. Järjestäjät suojaavat usein myös sanamerkin.
- Olympiasymboli on erikoistapaus. WIPO:n Nairobin sopimus velvoittaa sopimusvaltiot suojaamaan viittä toisiinsa kietoutunutta rengasta kaupalliselta käytöltä, kuten mainonnassa ja tavaroissa, ilman Kansainvälisen olympiakomitean lupaa.
Jos tapahtumalla on useita sponsoreita, valitkaa tuote, jossa on riittävästi painopintaa, kuten tekstiilituotteet tai laukut, eikä pientä kynää, johon viisi logoa ei mahdu.
Miten tarkistaa, onko merkki suojattu
Nopein ensitarkistus on EUIPO:n TMview, jossa rekisteröityjä tavaramerkkejä voi hakea maksutta. Tietokannassa ovat kaikkien EU:n kansallisten virastojen, EUIPO:n ja monien EU:n ulkopuolisten virastojen merkit. Tuloksesta näkee haltijan, tilan sekä tavara- ja palveluluokat.
Muistakaa kolme rajoitusta:
- se, ettei logoa löydy rekisteristä, ei tarkoita, että se on vapaa – se voi olla suojattu tekijänoikeudella tai sopimuksella;
- myös samankaltainen merkki voi olla ongelma, jos syntyy sekaannusvaara;
- tietokannan tulos ei ole oikeudellinen lausunto. Vaikeammissa tapauksissa tilatkaa haku ja lausunto tavaramerkkiasiamieheltä.
Viron patenttiviraston blogissa on useita todellisia tapauksia, joissa nimen tai merkin käyttö toisen tuotteen markkinointiin johti riitaan, esimerkiksi kirjoitus siitä, miksi julkisuuden henkilön nimi ei ole vapaata tavaraa (viroksi).
Käytännön tarkistuslista ennen tilausta
- Kirjatkaa kaikki tunnukset, jotka tulevat tuotteeseen, pakkaukseen ja mukana olevaan korttiin: logot, sloganit, tapahtuman nimi, maskotti.
- Merkitkää jokaisen tunnuksen kohdalle haltija ja yhteyshenkilö.
- Hankkikaa jokaiselta haltijalta kirjallinen suostumus, jossa on käyttöaika ja tuotekuvaus.
- Pyytäkää brändikirja ja logon alkuperäiset tiedostot (vektori), ei kuvakaappausta verkkosivulta.
- Tarkistakaa, että valittu merkintätapa mahdollistaa brändikirjan sallima logoversion.
- Lähettäkää vedos kumppanille hyväksyttäväksi ja tallentakaa hyväksyntä (päivämäärä, nimi).
- Antakaa toimittajalle kirjallinen vahvistus siitä, että teillä on oikeus käyttää kaikkia tunnuksia.
- Hyväksykää koevedos ennen sarjatuotantoa.
- Säilyttäkää luvat ja hyväksynnät projektikansiossa vähintään tuotteiden käyttöiän loppuun.
Esimerkki: juoksutapahtuman paidat ja pullot kolmella sponsorilla
Esimerkki: Tallinnalainen yritys järjestää hyväntekeväisyysjuoksun, jolla on kolme sponsoria: paikallinen urheiluseura, pankki ja juomavalmistaja. Osallistujille aiotaan tilata 400 T-paitaa ja 400 juomapulloa, joissa on kaikkien neljän osapuolen logot.
- Kartoitus. Projektipäällikkö tekee taulukon: neljä logoa, kunkin haltija, yhteyshenkilö ja onko brändikirjaa.
- Luvat. Pankki ja juomavalmistaja lähettävät suostumuksen sähköpostilla, jossa mainitaan tuotteet, määrä ja tapahtuman päivä. Urheiluseura vastaa, että logon käyttö tuotteessa vaatii hallituksen päätöksen – siihen menee viikko, joten aikatauluun lisätään puskuri.
- Suunnittelu. Juomavalmistajan brändikirja sallii vain valkoisen logon tummalla pohjalla. Pullo on hopeinen, joten suunnittelija pyytää luvan yksiväriselle kaiverrukselle. Juomavalmistaja hyväksyy sen erikseen.
- Hyväksyntä. Paidan vedos lähetetään kaikille kolmelle sponsorille yhtä aikaa, jotta vältetään peräkkäiset korjauskierrokset. Kaikki hyväksynnät tallennetaan yhteen kansioon.
- Tilaus. Tilaaja vahvistaa toimittajalle kirjallisesti oikeutensa kaikkien logojen käyttöön ja hyväksyy koevedoksen. Tuotanto alkaa vasta sen jälkeen.
Tulos: lupiin menee enemmän aikaa kuin painatukseen, mutta erä valmistuu ilman myöhäistä ”poistakaa logomme” -viestiä.
Yleiset virheet
- Logo otetaan verkkosivulta. Matalaresoluutioinen kuva painuu huonosti, ja versio voi olla vanhentunut.
- Lupaa pyydetään tuotannon jälkeen. Jos kumppani kieltäytyy, logoa ei saa pois tuotteesta.
- Sponsorisopimuksen oletetaan kattavan kaiken. Oikeus mainita nimi ei ole oikeus painaa merkkiä tavaroihin.
- Logoa muutetaan omin päin. Värin vaihto, venyttäminen tai ääriviivan lisääminen voi rikkoa brändikirjaa, vaikka lupa olisi olemassa.
- ”Hauska” parodia tunnetusta brändistä. Samankaltainen merkki voi aiheuttaa sekaannusta tai vahingoittaa laajalti tunnettua merkkiä – riita maksaa enemmän kuin erä.
- Ylijäämät jaetaan myöhemmin toisessa yhteydessä. Jos lupa koski yhtä tapahtumaa, kysykää uudelleen ennen jäljelle jääneiden tuotteiden jakamista.
Usein kysytyt kysymykset
Saanko painaa asiakkaan logon lahjaan, jonka annan asiakkaalle itselleen?
Jos annatte tuotteen asiakkaalle ja asiakas on hyväksynyt suunnitelman, riski on pieni. Hyvä käytäntö on silti pyytää kirjallinen suostumus ja vedoksen hyväksyntä, koska logo on asiakkaan tavaramerkki ja hän voi haluta sitä käytettävän brändikirjansa mukaan.
Onko ilmaiseksi jaettava lahja ”käyttöä elinkeinotoiminnassa”?
Yleensä on. Yrityksen markkinoinnissa jaettava tuote on osa elinkeinotoimintaa, vaikka siitä ei peritä rahaa. Siksi samat tavaramerkkisäännöt pätevät kuin myytäviin tuotteisiin.
Kuuluuko mainostoimistomme tekemä logo meille?
Ei välttämättä. Katsokaa sopimus: onko taloudelliset oikeudet luovutettu yritykselle vai annettu vain käyttölupa? Jos asia on epäselvä, korjatkaa se ennen logon rekisteröintiä tai laajaa käyttöä.
Kuinka paljon logoa pitää muuttaa, jotta se ei ole enää sama merkki?
Turvallista vastausta ei ole. Suoja ei rajoitu identtiseen merkkiin – myös samankaltainen tunnus voi olla kielletty, jos syntyy sekaannusvaara. Älkää yrittäkö ”vähän muokata” toisen brändin merkkiä.
Onko toimittaja vastuussa, jos se painaa toisen logon?
Tavaramerkkiloukkauksessa kysymyksiä voi syntyä kaikille, jotka valmistavat tunnuksella varustettuja tavaroita tai saattavat niitä markkinoille. Siksi luotettavat toimittajat pyytävät tilaajalta vahvistuksen käyttöoikeudesta. Vastuunjakoa koskevissa kysymyksissä kannattaa kysyä juristilta.
Mitä teen, jos löydän väärennettyjä tuotteita omalla logollani?
Keratkaa todisteet ja ottakaa yhteyttä juristiin tai tavaramerkkiasiamieheen. Virossa oikeudenhaltija voi myös jättää Viron vero- ja tullihallitukselle toimenpidehakemuksen, jotta tulli pysäyttää epäilyttävät tavarat; 3.10.2024 alkaen hakemus jätetään sähköisesti EUIPO:n IPEP-portaalissa.
Logotrade auttaa tekemään logoturvallisen tilauksen
Logotrade OÜ on toimittanut brändättyjä lahjoja Tallinnasta vuodesta 2004 ja toimittaa tuotteita koko Viroon. Olemme kansainvälisten mainostuoteverkostojen PSI ja ASI sekä Viron kauppa- ja teollisuuskamarin jäsen. Käytännössä näemme, että monen logon tilauksissa eniten aikaa vievät hyväksymiskierrokset, eivät tuotanto – siksi pyydämme logotiedostot ja vahvistuksen käyttöoikeudesta heti projektin alussa. Katsokaa myös referenssejämme nähdäksenne, miten useampi brändi mahtuu samaan tuotteeseen.
Jos suunnittelette tapahtumaa, sponsoroitua kampanjaa tai yhteislahjaa kumppanin kanssa, lähettäkää lyhyt kuvaus, logoluettelo ja tarvittavat määrät osoitteeseen logo@logo.ee tai käyttäkää yhteydenottosivua. Tuoteideoita löydätte tuoteluettelosta, esimerkiksi juoma-astiat tai kynät, ja merkintävaihtoehdot palvelusivulta, mukaan lukien tekstiilien brodeeraus. Hinnan, tuotantoajan ja vähimmäismäärän vahvistamme tarjouksessa.
Lähteet
- Asetus (EU) 2017/1001 Euroopan unionin tavaramerkistä (EUR-Lex)
- Viron patenttivirasto: EU-tavaramerkin UKK (viroksi)
- EUIPO: tavaramerkkihaku ja TMview
- WIPO: Nairobin sopimus olympiasymbolin suojasta
- Viron patenttiviraston blogi: tavaramerkkitarinoita (viroksi)
- Viron vero- ja tullihallitus: immateriaalioikeuksien suoja rajalla